Den moderna tiden.

Det är någonting med tiden i Antunes Betraktelse över själens passioner tror jag. Den är liksom upplöst på något vis, i det att saker och ting berättas oberoende av kronologin och snarare beroende av en upplevd tid eller verklighet hos karaktärerna. Främst i enlighet med Domarens upplevelse, han som ska förhöra och knäcka den terrorist som också är hans barndomskamrat. Övergången mellan det som är hans tankar och minnen av barndomen och det som upplevs i berättelsens nutid är inte särskilt tydlig mer än till innehållet. De två verkligheterna hålls inte åtskilda. Fastän boken är skriven i slutet av 1900-talet får denna tidsupplösning mig att tänka på tidigt 1900-tal och modernism.

Och det är ju också lustigt det där med tid och upplevd verklighet. Hur tiden går fort eller långsamt, och hur den växlar hos individen, oberoende av klockan och kalenderns mätningar. Det kanske inte är färdigfunderat över det fastän vi lämnat modernismen bakom oss. Om vi nu har det.

Läshjulet.

Jag fortsätter med Betraktelser över själens passioner av Antunes och nu har en del personnamn dykt upp, bland annat Antunes eget. Trots detta finner jag det lite svårt att hålla isär karaktärerna eller riktigt förstå vem som berättar ibland. Kanske beror det på att jag är okoncentrerad, kanske är det Antunes fel. Stämningen i boken känns åtminstone portugisisk i den meningen att den stämmer med vad guideböckerna talar om - det melankoliska och nostalgiska. Ibland är det jättefint, ibland alltför beklämmande. Men alltid skickligt.

För tillfället går det dock lite trögt med läsningen. Jag vet inte varför. Jag har inte så mycket annat att göra, men någonting har satt en käpp i mitt läshjul. Jag ska jobba lite på det.

Eu estou começando gostar de Portugal.

Nästa portugis på listan är Antonio Lobos Antunes. Jag har läst de första tjugo sidorna av hans Betraktelse över själens passioner vilken skall vara den första i hans Benfica-trilogi. Benfica är tydligen en stadsdel i Lissabon.

Det är svårt att göra ett utlåtande om bokens kvalité eller innehåll efter så få sidor, jag har än så länge mest lagt märke till att ingen heter något, alla är sina respektive yrken eller funktioner. Det ska bli intressant och se hur det greppet utvecklar sig. Och historien i sin helhet förstås. Jag har börjat gilla portugiserna under mina efterforskningar under våren. Det är något med stämningen tror jag.